<title_newspaper="Przekrj"> 
<title_article="Lekcja chiskiego"> 
<author_1=Leon Ceglik>
<author_2=>
<language=pl> 
<style=press> 
<year="1953">
<month="6">
<date=1953-06-21>
<period=w> 
<status=1_obieg>
<support=paper>
Tyle tylko zazwyczaj wiemy o nim. Ale kto chwilk zastanowi si, zrozumie, e ten tak mao nam znany jzyk jest najbardziej na kuli ziemskiej rozpowszechniony: mwi nim niemal 500 milionw ludzi, tj. co pity czowiek na wiecie.
Odkd wyzwolone Chiny Ludowe stay si potnym uczestnikiem obozu pokoju, wzroso niezmiernie nasze zainteresowanie sprawami wielkiego narodu chiskiego. Take i jego jzykiem. wiadectwem tego moe by na przykad ogoszony na proby czytelnikw w radzieckim tygodniku Ogoniok artyku o jzyku i pimie chiskim. Z tego to artykuu pochodz ilustracje i wikszo wiadomoci, ktre poniej przeczytacie.
Jzyk chiski jest bardzo stary. Ju z kocem drugiego tysiclecia przed nasz er by on jzykiem panujcym w Chinach Pnocnych, a najstarsze napisy chiskie pochodz z czasw dynastii Szang, tj. okoo XIV wieku p. n. e. Uywany w tej epoce system pisma hieroglificznego dotrwa z maymi zmianami do dzisiaj. System ten zosta przejty przez Koreaczykw i Japoczykw.
Jzyk chiski to tzw. jzyk pierwiastkowy. Jego podstawowy zasb sw skada si z sw jednozgoskowych, wyraajcych pocztkowe, pierwiastkowe pojcia. Sowa te  inaczej ni w jeyku polskim lub innych jzykach europejskich  pozostaj nieodmienne: jzyk chiski nie podlega deklinacji ani koniugacji.
Przez rozmaite kojarzenie owych podstawowych sw jednozgoskowych tworzy si sowa nowe zoone. Na przykad: cao = trawa i mu = drzewo daj w zestawieniu cao-mu = rolinno. W ten sposb mona tworzy dziesitki tysicy nowych wyrazw. Jednak te proste jednozgoskowe sowa czc si z innymi nie zawsze zachowuj swoje pierwotne znaczenie. Przeciwnie, przez skojarzenia powstaj pojcia zupenie nowe. Dlatego tumaczc mechanicznie poszczeglne jednozgoskowe czony jakiego zoonego sowa chiskiego, nie zrozumiemy jeszcze co ono w istocie znaczy.
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language>
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>
